E eu já havia lhe dito, eu vou ao baile com o Mick.
I veæ sam ti rekla: Idem na ples sa Mickom.
E, agora, se não há nada mais a ser dito, eu aqui declaro esse caso encerrado.
A sada, ako nemate više ništa da dodate, Ovim proglašavam ovaj sluèaj...zatvorenim.
Se você tivesse me dito, eu poderia ter ido também e ter mostrado minha estima.
Da si mi rekla, ja bi te odvezao. i dobio bi šansu da odam poslednju poèast.
Se não tivesse dito eu não saberia do que se tratava.
Da niste uskoèili, bila bih zbunjena.
Eu mereço algo por não ter dito "eu bem que avisei" até agora.
Mislim da zaslužujem nešto za to što nisam rekao "Rekao sam vam" mnogo ranije.
Seja lá o que tenham dito, eu não sumi.
Šta god da su vam rekli, nisam nestala.
Eu nunca tinha dito "Eu amo você" para uma mulher antes.
Nikada prije nisam rekao "volim te" ženi.
Ela poderia ter dito "eu o amo", mas temia que lhe custasse muito... então ela fez o que fazia de melhor.
Samanta je mogla da kaže "volim te", ali se bojala da æe je to previše koštati. Pa je uradila ono što radi najbolje.
Isto tendo sido dito, eu adorei o que ele fez com aquela grama.
Ipak volim što je napravio sa travnjakom.
Dito, eu pedi ao seu amigo Nerf para ligar para você.
Dito zvala sam tvog prijatelja Nerfa da te pozove.
Eu deveria ter dito, eu estou começando a reformar.
Hteo sam da kažem da poèinjem sa renoviranjem.
De fato, nosso primeiro encontro, eu posso ter dito "Eu te amo".
Ustvari, na našem prvom sastanku, ja sam možda rekao "volim te".
O que precisa ser dito eu não posso contar a você.
Ono što treba da bude kazano to ne mogu tebi reæi.
Sabe, caso eu não tenha dito, eu fiquei muito feliz quando nomearam você como chefe... chefe interino.
Znaš, za sluèaj da nikad nisam rekao, stvarno mi je bilo drago kad si postavljena za šefa. Privremeni šef.
Se você queria ir não devia ter dito "eu não quero ir".
Ako želiš da ideš ne bi trebalo da kažeš "ne želim da idem"
Não, eu não posso continuar aqui de um pé só, então se há algo mais a ser dito eu tenho que sentar, mas se você já acabou então me leve para casa porque eu estou cansada, com saudades e eu amo todas as suas versões.
Ne, ne mogu stajati na jednoj nozi. Pa ako nema više, trebala bi sjesti. Ali ako si gotov, onda me jednostavno odvedi doma jer sam umorna i nedostaješ mi i volim te, svaka verzija tebe.
Como havia dito, eu os caço.
Као што рекох, ја их ловим.
Mas poderia ter me dito. Eu sou a sua irmã.
Ali mogao si da me pitaš.
Se tivesse me dito eu teria deixado a Ordem dos Jedi.
I njezinu borbu protiv korupcije. - Ako nema nikakvih primjedbi...
Eu já tinha ouvido falar, tinham me dito, eu sabia o tempo todo, mesmo não sabendo realmente.
Reèeno mi je... Znao sam sve vreme, èak i da u potpunosti nisam znao.
Acho que sim, mas, como dito, eu não tinha conhecimento disso.
Pretpostavljam da bi se to moglo reæi, ali kao što sam rekao, nisam znao za to.
Mas... apesar do que foi dito... eu sinto falta de você.
Ali... A i pored svega toga, nedostaješ mi.
talvez se tivesse me dito, eu não quisesse que ela fosse embora.
Možda da si mi rekao, ne bih je otjerala.
Queria ter dito "eu te amo".
Da sam bar rekao "Volim te."
Se Dorrit não tivesse me dito, eu nem saberia que tinha me desobedecido.
Da mi Dorrit nije rekla, nikad ne bih saznao da me nisi poslusala.
Se não tivesse dito, eu ficaria preso aqui por dias.
Ako nije mi rekli, bio bih samo lutao ovdje danima.
Ótimo plano, exceto, como eu já havia dito, eu não entendo nada de criptografia.
Super plan, ali ne znam enkripciju. Brzo uèiš.
Com isso dito, eu aprecio a sua agressividade, mas foram instruídos a fazer uma compra à paisana na porta.
Imajte na umu da cijenim vašu agresivnost. Ali upuæeni ste na tajni zadatak na kuæni prag.
Mesmo se ele tivesse dito, eu não te pediria isso.
Èak i da je to rekao, ne bih ti prenela.
Então o que quer que ele tenha lhe dito, Eu não acreditaria em tudo de primeira.
Znači, štagod vam je rekao, ja bih to uzeo s dosta rezerve.
Então com tudo isto dito, eu ainda aprecio de verdade aquelas personagens em filmes e artigos como aqueles em nosso site, que não são só sobre ser totalmente poderosa, talvez achando aceitação com você mesma e auto estima e suas falhas e como aceitá-las.
Pošto sam sve ovo rekla, ja stvarno cenim sve te likove u filmovima i člancima kao što su ovi na našem sajtu koji ne govore o posedovanju potpune moći, već možda o pronalaženju i prihvatanju samog sebe o samopoštovanju i manama i kako da ih prihvatimo.
Imaginem se Martin Luther King tivesse dito: "Eu tenho um sonho!
Zamislite da je Martin Luther King rekao, "Ja imam san.
0.63931488990784s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I veæ sam ti rekla: Idem na ples sa Mickom. 